Cf. au Dictionnaire de Chaudon et Delandine à l'article HOMERE: « Sept villes se disputèrent l'honneur de lui avoir donné le jour:

Smyrna, Rhodos, Colophon, Salamis,

       Chios, Argos, Athenae,

Orbis de patria certat, Homere, tua. -

Smyrne, Rhodes, Colophon, Salamine, Chio, Argos, Athènes, le monde entier, Homère, rivalise pour être ta patrie. »